Terry Fox Run結(jié)束了，但愛心還在繼續(xù)|The run is over but love goes on.

2022 · Terry Fox Run

在一個(gè)陽光明媚的周四，深美順利舉辦了一年一度的Terry Fox慈善義跑，不僅是學(xué)校學(xué)生積極參與，學(xué)生家長更是踴躍地報(bào)名來加入我們這次意義非凡的活動(dòng)。有些家長在這次活動(dòng)中成為了無私奉獻(xiàn)的志愿者，有些家長在學(xué)校老師的幫助下布置了展位進(jìn)行義賣。大家都在各自的位置發(fā)光發(fā)熱，為了共同的目標(biāo)投入自己的一份熱情。

(資料圖片)

On a sunny Thursday, SAIS successfully held the annual Terry Fox Run. Not only the school students actively participated, but also the parents actively signed up to join us in this meaningful event. Some parents became selfless volunteers in this event, and some parents set up booths for charity sales with the help of school teachers. Everyone shines in their respective positions, and devotes their enthusiasm to our common goal.

?+

+

Terry Fox Run

從10月21日，我們正式啟動(dòng)的今年義跑活動(dòng)的捐款通道，在孩子帶回去的信封里是我們誠意滿滿的邀請(qǐng)還有一份想幫助有需要的孩子的迫切熱心。截止到10月28日早晨，我們總共籌集到善款57，871.70元，這不僅是一個(gè)數(shù)字，是深美全體師生，學(xué)生家長共同傳遞給社會(huì)的一份愛心，也是屬于我們的一份榮譽(yù)！

From October 21st, we officially launched the donation channel for this year"s charity run. In the envelope that the children brought back, we sent our invitation and enthusiasm to help children in need. As of the morning of October 28, we have raised a total of 57,871.70 Yuan for the hospital. This is not just a number, but also a love shared by all teachers, students, and parents of SAIS to the society, and it"s an honor that belongs to us!

????????

????????

?????

?+

+

精彩瞬間

Wonderful Moments

領(lǐng)跑時(shí)刻

Running

班級(jí)風(fēng)采

班級(jí)風(fēng)采

微笑時(shí)刻

Smiling Faces

家長志愿者風(fēng)采

Parent Volunteers

?^?

Say YEAH!!

采訪一刻Interview

今年的Terry Fox Run，我們吸引了深圳電視臺(tái)前來拍攝采訪，采訪視頻將在

10月28日晚

21:48分 深圳體育健康頻道播出

This year"s Terry Fox Run, we attracted Shenzhen TV to come to film and interview. The interview video will be broadcast on Shenzhen Sports Health Channel at 21:48 pm on October 28th.

Game Time！

左右滑動(dòng)查看

大合照

Gourp Photos

結(jié)

束

語

Ending

今年的Terry Fox Run就圓滿落幕了，讓我們相約明年，共赴這一期一會(huì)。我們明年見！

This year"s Terry Fox Run has come to a successful conclusion.

We see you next year!