今日熱門!" 英 " 為有你 " 語 " 你在一起

英語作為國際通用語言之一，是學子走向世界的橋梁。深圳市福港藝林學校自建校以來，極力打造英語特色，努力為學子營造浸泡式的英語學習環境，中、外教共同合作，在多元的文化碰撞與交流中，讓學生對于英語敢想敢說，自信表達。

(資料圖片僅供參考)

Asoneoftheinternationallanguages,Englishisabridgeforstudentstogototheworld.Sinceitsestablishment,ShenzhenArtworldSchoolhasmadegreateffortstocreateEnglishcharacteristicsandcreateanimmersionEnglishlearningenvironmentforstudents.Chineseandforeignteachersworktogethertoletstudentstothink,speakandexpressconfidentlyaboutEnglish.

為了進一步提升同學們學習英語的熱情和綜合能力素養，進一步提升英語課堂效率，深圳市福港藝林學校以活動教學為依托，優化課堂教學，不斷激發學生的學習潛能。

Inordertofurtherenhancestudents"enthusiasmandcomprehensiveabilitytolearnEnglish,andimproveEnglishTeachingefficiency,ShenzhenArtwoldSchool,relyingonactivityteaching,optimizesclassroomteachingandconstantlystimulatesstudents"learningpotential.

10月14日上午我校英語組開展了“Fun Writing and Drawing Competition”主題活動，提高英語學習興趣的同時，培養學生綜合素質，培養學生良好的學習習慣。本次活動中，小學低年級同學為英文主題畫，他們把趣味繪畫與英文相結合，生動又有趣；高年級為主題作文，他們設計了形式多樣，內容豐富的作文；展示出了自身的藝術才華和英語風采。

OnOctober14th,ourEnglishGroupheldthethemeactivityof"FunWritingandDrawingCompetition"toimprovestudents"interestinEnglishlearning,cultivatetheircomprehensivequalityandgoodlearninghabits.

低年級同學們通過自己動手、動腦，充分發揮自己的想象力和創造力，一年級的小同學們創作各式各樣天馬行空、俏皮可愛的作品，童心滿滿；二三年級在畫作中還融入了英語書寫，在畫紙上精心勾勒，用巧妙的構思、精心的構圖。

Thefirstgradestudentscreateallkindsofartfulandlovelyworks,fullofchildlikeinnocence;Inthesecondandthirdgrades,Englishwritingwasalsointegratedintothepaintings,whichwerecarefullysketchedonthepaper,withcleverideasandcarefulcomposition.

高年級的同學們主題畫紙設計形式多樣，他們的作品版式設計美觀大方，版面布局合理，色彩協調，書寫規范。用心呈現最美的作品，每一件作品都令人賞心悅目。

Grade 4 to Grade 6 students design their drawing papers in different forms.They have different thoughts about the work.They try their best to show their work.

七至九年級的同學們根據主題自主發揮，書寫認真，作文邏輯清楚，整體美觀大方，將個人特色與英語寫作巧妙結合形成自己的特色，流露出學生們學習英語的熱情，充分顯示了學生的創造性思維及較好的英語水平。

Grade 7 to Grade 9 students design by themselves.Their work have their own characteristics.The work shows their creativity.

經過老師們的客觀公正的評判，評選出了各年級一、二、三等獎，并頒發獎狀以資鼓勵。

After the fairly judging,the teachers give students the prizes and awards.

國際部的同學們也獲得了不錯的成績，讓我們一起來看看吧。

The International Department has got success ,too.Let’s have a look.

這次比賽將美術和英語學科融合，極大地提高了學生的積極性，提高了學生們對英語能力的培養。未來，我校全體教師愿用心來傳授知識，用愛來澆育花朵，用汗水換取質量，打造趣味高效的教學理念，培養學生英語學科核心素養，打響我校雙語教育特色，推進教師對適合各個學齡階段多種教學模式的探索。

The competition arises students’interests and improves English skills.In the future,the teachers will continue to teach students with love and care all the time.We also focus on exploring different teaching modes .

編 輯 ｜ 趙 健

文 字｜ 張佳琦

初 審｜王婧祺

審 核 ｜繆紅梅